language barrier แปล

• กำแพงภาษา

• language     1) n. ภาษา ชื่อพ้อง: speech, dialect 2) n. วิธีการสื่อสาร
• barrier     n. อุปสรรค ชื่อพ้อง: obstacle
• be a barrier    v. กีดขวาง [kīt khwāng]
• barrier guard    อุปกรณ์ป้องกันอันตรายแบบแผ่นกั้น
• barrier husbandry    การเลี้ยงสัตว์แบบกักกัน การเลี้ยงสัตว์ในระบบปลอดเชื้อ การเลี้ยงสัตว์ในระบบปลอดเชื้อสมบูรณ์
• barrier island    เกาะสันดอน
• barrier reef    (ธรณีวิทยา) หินปะการัง
• barrier reefs    แนวปะการังแบริเออร์รีฟ แนวปะการังชายฝั่ง แนวปะการัง
• barrier shield    ครอบโลหะตลอดหลังกำแพง เป็นแบบหนึ่งของครอบกันปลวก และช่วยป้องกันความชื้นด้วย
• barrier to development    n. exp. อุปสรรคในการพัฒนา [up pa sak nai kān pat tha nā]
• barrier-reef    หินประการังที่อยู่รอบๆ เกาะ
• coulomb barrier    กำแพงคูลอมบ์
• create a barrier    v. exp. สร้างกำแพง [sāng kam phaēng]
• fire barrier    ผนังกันไฟ
• import barrier    นโยบายกีดกันการค้า

• แน่นอนสิ เป็นช่วงเวลาที่ดี ที่เราอยู่ที่นี่
  Though I don't speak a word of Spanish I can see the language barrier beginning to blur
• ในญี่ปุ่น พนันได้เลยว่ายากสำหรับกำแพงภาษา
  How's Japan? Bet it's tough because of the language barrier.
• รู้สึกกังวลเนื่องจากพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เป็น
  I am concerned about the language barrier because I don't speak Japanese...
• เหมาะสำหรับเด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ป่วยที่ มีอุปสรรคทางภาษา
  Ideal for babies, seniors and patients with language barrier
• โปรดลองส่งข้อมูลผ่านกำแพงทางภาษาด้วยอินเตอร์เน็ตดูให้ได้นะ
  By all means break down language barriers on the Internet and spread information.
• การแปลตั้งเป็นภาษาเริ่มต้น แก้การแปล
  Transposh – Breaking language barriers
• คุณรู้ว่าฉันเริ่มที่จะรับในสิ่งที่อุปสรรคทางภาษาน้อยไปที่นี่
  You know, I'm starting to pick up on a little language barrier thing going here.
• เพื่อนเป็นห่วงเกี่ยวกับอุปสรรคด้านภาษาที่สนามบินในประเทศฝรั่งเศส
  Friend is worried about language barrier at airport in France
• สิ่งที่เกี่ยวกับอุปสรรคทางภาษา?
  WHAT ABOUT THE LANGUAGE BARRIER?
• สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  Guests from abroad do not need to worry about language barrier.